紫罗兰永恒花园
ヴァイオレット?エヴァーガーデン
一种叫“自动手记人偶”的机械在全世界被广泛使用。女主角薇欧瑞特·艾弗戈登，正是C·H邮便社所属的一名自动手记人偶少女。她与C·H邮便社社长霍金斯、莱登沙夫特利希国陆*士兵吉尔伯特·三角梅，展开了一段凄美的故事……薇尔莉特·伊芙加登
ヴァイオレット?エヴァーガーデン
“
C·H邮递公司所属的自动手记人偶（AutoMemoriesDoll）少女。幼年时被吉尔伯特捡到，有过从*的过去。名字“薇尔莉特”是吉尔伯特起的，意思即为“紫罗兰”。拥有着与那份美貌不相称的罕见战斗力。由于只知道战斗，而不会理解别人的心情以及表达自己的心情。
紫罗兰永恒花园
“
想いを綴る
愛を知るために
写下思想，为了了解爱
紫罗兰永恒花园
“
それぞれの大切な人の～
每个重要的人的~~~
紫罗兰永恒花园
“
手紙だと届けられるのです、
普段言えない心のうちも
有时写信才能表达，平时难以说出口的心声
男：どうした？
翻译：怎么了
薇尔莉特·：
少佐の瞳があります，少佐の瞳と同じ色です
翻译：有少佐的眼睛，和少佐眼睛一样的颜色
薇尔莉特·：
これを見た時に，こ言うの、何と言うのでしょう
翻译：看到这个的时候，浮现的这种感觉，该称作什么呢？
-
紫罗兰永恒花园
第二个视频
薇尔莉特·：
質問よろしいでしょうが，私は自動式人形に不適格でしょうが
翻译：能问你个问题吗？我是不是不适合当自动手记人偶
女2：
それは、私も
翻译：我也是
薇尔莉特·：
あなたの事は聞いていません
翻译：没有问你
女2：
似合いてないは、大事、あなた、どうしてこの仕事がいいのよ？
翻译：不合适，但重要的是，你为什么想做这份工作
薇尔莉特·：
愛してる知りたいのです
翻译：我想知道什么是爱
女2：
それだけ？
翻译：就为了这个？
薇尔莉特·：
それだけです
翻译：就因为这个
特定の感情を表す言葉だと理解はしているのですか
翻译：虽然我明白它表达了一种特定的感情
薇尔莉特·：
少佐がなぜ私に向けて突然その言葉を口にしたのか？
翻译：但为什么少佐会突然对我这么说
扫码