翡翠行业戏称
“三十六水，七十二豆，一百零八蓝”，
足以见得翡翠颜色的多样性，
而绿色在翡翠颜色中具有重要的商业价值。
1绿色----正阳绿、帝王绿
翡翠的绿色讲究“浓、正、纯、阳”，
要求颜色浓重、纯正、鲜艳明亮，
不含其它杂色。
翡翠以绿为尊，
其中正阳绿和帝王绿两种极品绿翠，
颇受大家的欢迎，
帝王绿颜色浓郁整体偏暗，
而正阳绿鲜艳动人，
同样非常难得。
和帝王绿、正阳绿两种纯正的绿色不同，
晴水绿和豆绿等较为雅致的
绿翡颜色在年轻人中更受欢迎。
“十绿九豆”导致豆绿是翡翠中常见的品种，
虽然颜色不及极品浓郁，
但更显青春靓丽。
2紫色----紫罗兰、粉紫
虽说翡翠要绿，
开原石大家都想开到带绿色的料子，
但是“红翡绿翠紫为贵”，
紫色料子同样难开。
紫罗兰和粉紫是常见的两种紫翡，
紫罗兰色调纯正，
有一种雍容华贵的气质，
浓郁的紫色饱和度较高，富贵逼人。
而粉紫质地较细透明度好，
饱和度较低，色调也偏向于淡粉，
在年轻女孩子中备受青睐。
除此之外翡翠拥有一般宝石玉石所没有的特点，
那就是很有可能在一块翡翠上
出现两种以上的颜色。
春彩指的就是同时带有
紫罗兰和绿色两种颜色的翡翠，
春为紫彩为绿，
若一块翡翠同时出现这两种极品颜色极为难得，
有很高的收藏和品鉴价值。
3红色----褐红、鲜红
红翡的颜色并不是翡翠矿物晶体自身的颜色，
而是外来铁质矿物元素进入翡翠形成的，
属于翡翠的次生色，
一般位于翡翠的表皮或者表皮以下较浅的位置。
好的红翡色极佳具有玻璃光泽，
色泽明丽质地细腻具有喜庆含义的红翡同样颇受国人喜爱。
可极品红翡可遇不可求，
苏富比拍卖行曾拍卖过一件极好的红翡雕件，
价值三百八十万港元，
所以翡翠的价值质地比颜色更重要。
4黄色----褐黄、鸡油黄
古代黄色是皇家的颜色，
黄翡给人富贵华美的印象，
颜色鲜艳明亮任何饰品上出现它都会很讨喜。
天然优质的黄翡又称为“金翡翠”，
呈现橘黄色或者蜜糖色晶莹透亮，
属于较为罕见的翡翠。
5墨翠、无色冰玻种
绝大部分人都没见识过墨翠和无色冰玻种，
墨翠其实指的是绿得呈黑或者黑里透着绿的翡翠，
外观看上去是墨黑，
但用光一照就能呈现诱人的绿色。
无色冰玻种给人一种冰清玉洁、晶莹剔透的透亮感，
和墨翠一起就处于两种极端，
无论是直接还是打灯欣赏，
都能带来截然不同的美感。
红橙黄绿青蓝紫，
几乎所有常见的颜色翡翠都能满足，
其实无论是什么颜色，
只要做到“浓正纯阳”，
那就是天然好翡翠。