每当逛翡翠市场的时候，很多人的内心就激动不一样，看到这些形形色色的翡翠也太好看了吧，希望把所有的翡翠都收入囊中。但这可不是一件简单的事情，因为有的好翡翠动辄就会成千上万，甚至几千万的都会有。（土豪除外）想要把这些翡翠全部都抱回家，肯定不太现实，因为家底实在是不允许。
很多新手小白们，在挑选翡翠的时候都会面临这么一个问题，应该怎么开口？应该怎么去判断这块翡翠的价值？想买又害怕被坑，不知道该如何下手。其实翡翠的挑选是有一些规矩的，即便是新手也必须要依照这些规矩去看，帮助你初步鉴别。首先我们先看一下颜色，翡翠的颜色是众多玉石当中最丰富的，大体可分为绿色，黄色，红色等等。
如果细细的划分，可能在社交上面会有千变万化的颜色，以目前的审美价值去看，绿色的是最贵的。当然颜色还是有很多的，紫罗兰晴水也是比较受欢迎的主流颜色，价值也非常昂贵。一般来说那种青色的翡翠，或者是灰色，黯淡无光的价值都会比较低廉。这个主要还是去看饱和度，颜色分布的均不均匀以及过深过浅的问题。
第2步就是看肿，翡翠的种一般分为玻璃种，冰种等等。种比较好的翡翠，质地细致均匀透亮，显得特别有灵气。而种比较干的质地就比较粗糙，透明度也比较差，显得非常的呆板。像那些纯净无瑕的老坑玻璃种，哪怕是没有颜色也是特别高档的精品翡翠。反正如果颜色再好，种水比较差，水头比较短，也是特别普通的饰品。
第3种就是看地，其实一般大家所说的地就是底子。看一下翡翠的晶体结构排列均不均匀，质地比较细腻的，颗粒也非常细，摸起来圆润光滑。而质地比较粗糙的，摸起来也比较粗糙，颗粒更大一点。如果底子比较好，质地又非常细腻，颜色刚好合适，那么这种价格比较昂贵。
最后就是看一下翡翠的工艺了，一个好的设计师能够让残缺的翡翠起死回生。一个糟糕的工艺师能够毁掉一块好料子。看工艺要看设计够不够巧妙，图案和颜色足不足够完美。雕刻工艺的好坏，直接影响到翡翠卖出去的价格，再好的玉料，如果工艺不好，只能说是对玉料的一种糟蹋。