几年前，北京国际饭店曾经举行过一场拍卖会，这场拍卖会是属于宫廷艺术珍品的夜场，其中有一件清代的翡翠观音拍了万。
其实这座翡翠观音摆件在多年前也经历过一次拍卖，成交价是万。两度拍卖，都拍了几千万，其珍贵程度可见一斑。
这件翡翠观音采用的是上等翡翠圆雕技法雕琢而成的，十分罕见。这块翡翠观音整体看上去就很高大，用料不少，而且呈玻璃光泽，抛光效果很不错，有明显的变斑晶交织结构。其整体虽然是翠绿色的，但是其中也含红翡斑点，还有白色以及紫罗兰色等纹理。
从图片中我们不难看出。那翡翠观音造型端庄，面带微笑，看上去慈悲且祥和。其全身比例也很均匀，手脚看上去都很逼真，衣服纹饰也很流畅自然，显得十分有质感。从那座摆件中我们都可以看到，雕刻师傅高超的技艺，其刀法含蓄并且刚劲。仔细观察，我们还可以看到观音头顶螺发，头中甚至插了如意头簪，眉目如弯月，鼻梁坚挺，唇线清晰分明，身着飘逸的襦裙，简直出神入化。
翡翠观音除了在清朝时受人们重视，如今地位也不减，翡翠和观音永远都是翡翠饰品界的经典组合，不过，现在人们所见到的一般都是翡翠观音挂件，因为携带起来方便，观音赐予我们的福气可以常常伴随在身边。那么，我们应该如何挑选翡翠观音挂件呢？
看眉毛
翡翠观音的外貌形态要端庄典雅、灵秀慈悲，因此翡翠观音的眉毛要像柳叶一样弯弯的，细并且长，呈弯曲状立在眼睛上。此外，眉毛还要清晰可见，符合“眉清目秀”的标准，并且眉毛处不能有任何的杂质和裂纹，倘若有颜色，那颜色也要均匀。
看眼睛
翡翠观音的形态千变万化，眼睛可以是闭着的，也可以眼观八方，但不管是什么形态，眼睛中都不能有任何的杂质、裂纹，也不能起色斑，不然会显得不纯净，而且观音的眼睛大小要相同，左右也要对称。
脸
翡翠观音属于人物雕件，所以对脸部要求也很高，不仅要面目慈善以显示其救苦救难的菩萨心肠，还不能因为颜色分布不均、有杂质等等而形成“花脸”，因为这样都会影响观音整体的美感，更重要的是翡翠观音的脸也不可以有裂纹。
佛光
佛光象征着一种智慧，是从观音眉宇间释放出来的，如果佛光上含有杂质或者色斑，都会影响翡翠观音的灵气。
总而言之，翡翠观音是一种美观且有灵气的翡翠制品，我们在挑选翡翠观音是一定要正视这些“外貌条件”，这些“外貌条件”会影响我们的视觉效果，也会发挥“内在影响”，只有正视这些“外貌条件”，才能发挥翡翠观音的装饰作用并且保佑佩戴者平安、吉祥，警示佩戴者心怀天下、慈悲为怀、普度众生……