翡翠的颜色是非常的丰富，涵盖了红，褐红，褐*，*，橙，绿，蓝绿，蓝青，粉紫，红紫，蓝紫，黑，灰，白色等颜色。
而这些色系有可以细分很多很多种，从而导致颜色的千变万化，多姿多彩，幻化神奇。
但很多翠友都和我说过这样的经历，就是紫罗兰翡翠在强光或在室外下会发白，甚至会变成全白色。
这种现象在行话里称“见光死”。
紫罗兰翡翠在室内看时，颜色很浓郁、鲜亮，但放在自然光下观察时，紫色就突然褪去了。
但并不是所有的紫罗兰翡翠都会“见光死”的。只是淡灰紫色、淡紫色、淡红紫色的翡翠色调淡，随着光线明暗变化而变化，介于若隐若现、若有若无之间，在明亮的光线下，紫色就消失了。
“见光死”特性是由翡翠的物理结构和物理致色决定的。
翡翠由多晶体构成，容易产生光的折射、透射和漫反射。紫色是翡翠的原生色，物理致色不明艳，色淡的翡翠就容易导致视觉误差。
种水不太好的紫罗兰翡翠，底子的棉线较多，透明度较低，因此在光线较亮的地方，白色底的反光会比紫色更明显，使得紫罗兰翡翠泛白。
尤其是粉紫色的翡翠，因为颜色较浅，反光程度更高，发白得也就更厉害。
蓝紫和帝王紫比较特别。一般来说，它们的色泽在自然光下反而会比室内更加明艳。
那么，我们要怎么挑选到质量上乘的紫罗兰翡翠呢？
1、看翡翠的底
为了避免翡翠被不同光源下的颜色所误导，在选购紫罗兰翡翠时，首先要看它的底的颜色，看底色占了紫色的多少比例以及紫色渗入底子的程度。
最后，还要观察紫罗兰翡翠的紫色是由内而外还是由外而内延伸的。由内而外扩展为佳。
2、看翡翠的色
选购紫罗兰翡翠时，要在不同的光源下，多多观察它的颜色变化是否在自己能接受的范围内。比如“见光死”的程度和紫色的浓淡度。
紫罗兰翡翠B货和B+C货在紫外灯下会有明显的荧光反应，而天然翡翠不会。
3、看翡翠的证书
由于紫罗兰翡翠的资源稀缺，现在很多不良商家都用人工染色等手段，对质量不太好的翡翠进行改造，将其包装成美丽的紫罗兰翡翠。
选购紫罗兰翡翠时，可以用放大镜来观察紫罗兰翡翠内部的色彩散布状况。
人工染色过的翡翠，颜色会在翡翠的裂缝处堆积，紫色和白色的过渡和不自然。
而天然的紫罗兰翡翠，色彩均匀，过渡自然，具有色根。
最后就是查看翡翠的鉴定证书。
一定要向卖家讨取具有国家认证资格的判定证书，收到翡翠后，有条件的话，可上专业判定组织进行复检。
4、看翡翠的工
玉不琢不成器，好的雕工是翡翠的附加价值，可作点睛之笔。
选购时，要选择雕工精深，描写逼真，线条流畅，器型美丽的紫罗兰翡翠产品。
不必被紫罗兰翡翠的“见光死”而吓到，这只是一种物理上的光学反应。
质量上乘的紫罗兰翡翠价值连城，在近几年的拍卖会上都崭露头角，全年的紫罗兰翡翠项链就拍出了百万的高价。