西宁最好的白癜风医院 http://news.39.net/bjzkhbzy/210831/9387359.html昨天下班回家,因非常思恋老母亲,就给她拨了一个视频,只见视频那边熟悉的“唠叨”场景又出来了,但是我真舍不得挂啊。哈哈,妈妈的话总是那么让人上头,你有多久没给妈妈开视频了呢?
今天大白要说的这个短语就跟“妈妈”有关,即“mumstheword”。这是什么意思,妈妈的话吗?
例句:
Yoursecretissafewithme.Mumstheword.
IthinkImpregnantbutmumstheworduntilIknowforsure.
是不是能感觉出来点什么了呢?下面我们拆分来看看这个短语:
1、mum
mum一词,是英文中常见的称呼用语,表示“妈妈;母亲”,是mother的较为口语化的方式,是一种非正式表达方法。
Beingasingelmumisnoteasy.
做一位单身妈妈真的很不容易。
CanIpicksomevioletsformymum?
我可以摘一些紫罗兰给我妈妈吗?
你可能不知道,mum在做形容词的时候,常常和keep搭配,“tonottellanyoneaboutyoursecret,即不告诉任何人你的秘密(非正式用语)
例句:
Doyoutrytokeepmumabouttherelationship,orisitbettertoriskyourjobandannounceittotheworld?
你会努力在这种关系上保持缄默,还是冒着工作的风险向众人宣布?
2、word
word,一词作为英语学习者初学的常见单词,常常表示“单词,字”,词典的定义为“asinglegroupoflettersthatareusedtogetherwithaparticularmeaning”,即由一群组合而成的有特定意义字母。
与word有关的表达也有很多,比如说:
haveaword私聊一下
MissLin,mayIhaveawordwithyou?
林老师,我能跟您说句话吗?
Youhavemyword我向你保证
inaword简言之
wordforword逐字地
在对这个短语拆分解读后,如何理解“mumstheword”这个短语?在怎样的语境下使用更加合适?
根据词典的定义,“usedtotellsomeonethattheymustnottellotherpeopleaboutasecret”,即禁止泄密.
那么该如何理解这个短语呢?其实mum一词表示的是嘴巴紧闭时候发出的“emmm...”的声音,表示不能说话或者不愿意说话,这样“保密”的意思就很容易理解了
例句:
Honey,Ijustwonthelottery.Onemilliondollars.
哈尼,我刚才中奖了噻,一百万美元嗦.
Great,babe,butremember,mumstheword.
我滴乖乖,厉害咯,不过还是别烧包比较好.
好了,今天的内容暂时就介绍到这里了,mumstheword你学会了吗?如果你觉得有用,不要忘记给大白点个赞哦~